more than enough

I bought more than enough for me and Henry, and... Well, I'm making lasagna.

我买了很多东西我和亨利也吃不完而且我打算做意式千层面

Moderation is a fatal thing. Enough is as bad as a meal. More than enough is as good as a feast.

节制是不祥之物。足量很糟，就象一顿便饭。超过足量才如同宴席一样丰美。

Moderation is a fatal things. Enough is asas meal. More than enough is asas a feast.

差不多是最要不得的事情, 做到足够好像吃白米饭,做的比足够要多就好像是满汉全席了.

However, the new light feels like more than enough for the town's sun-starved residents ．

然而,对于镇上渴求阳光的居民来说,新的光线似乎已经足够了。

I had $ 200 in my wallet, was more than enough alteration.

我钱包里有200美金, 改条裤子是绰绰有余了.

You don't have to join in; there are more than enough people on the job already.

人够多了，您就不用插手了。

Alice: No, lasagna is more than enough for me!

爱丽丝：不，宽面条对我来说已经足够了！

Those factors are more than enough to make up for the squalor (.), disease and spectacular poverty that those same migrants must often at first endure when they become urban dwellers.

这些因素足以弥补这些移民在成为城市居民时首先必须忍受的肮脏、疾病和极度贫困。

Patients suffering from chronic indigestion cannot eat more than enough.

患有慢性消化不良症的病人不能多吃.

Laurie: I'm afraid we've more than enough.

劳丽: 恐怕我们已经买得够多的了.

More than enough am I vex thee still.

而多余的我总是要把你纠缠.

It is just past 3pm and, although it's a cloudy day, the grey afternoon light flooding through the large bay windows is more than enough to light up the room.

下午三点刚过。尽管是一个阴天，但午后的天光穿过那扇大飘窗倾泻而入，足够照亮整个房间。

I got more than enough evidence to arrest your husband.

我已经有足够的证据可以逮捕你丈夫了。

You don't have to join in ; there are more than enough people on the job already.

人够多了, 您就不用插手了.

That's more than enough time to snag a couple shopping bags.

这点时间用来偷东西是不是多了点。

Lithuania produces more than enough food to feed itself.

立陶宛的粮食生产供大于求。

more than enough to keep this iconic statue in New York.

把这座雕像留在纽约绰绰有余

There is more than enough moral hazard at work already.

目前存在的道德风险已经足够大了。

I have more than enough to support myself for two years.

靠我自己的钱,我的钱供我念两年绰绰有余.

Once is more than enough. How can you do it again?

一之为甚, 其可再 乎 ?

Although some technical hiccups were being encountered along the way, it was clear that there was more than enough time to address defects and the remaining tasks.

虽然在过程中遇到了一些技术上的难题，但是很明显我们有足够的时间来解决缺陷和剩余的任务。

I think 500 grams is more than enough for two persons.

两个人吃500克就足够了.

This allowed water shrews to hold their breath for up to 24 seconds – more than enough time to find all of that hidden aquatic6 prey7.

这使水鼩能够在水中屏吸长达24秒，足以让它们寻觅那些隐蔽的水生猎物。

We have more than enough food for the party tonight.

亲爱的,今晚可别喝太多!

I'm afraid I've eaten more than enough.

我怕我是吃得过多了.

So far, machines have a pretty hard time emulating creativity, arbitrary enough not to be predicted by a computer, and yet more than simple randomness.

到目前为止，机器很难模仿创造力，它的任意程度让计算机无法预测，但也不仅仅是简单的随机性。

We have more than enough of this sort of raw material.

这种原料我们有的是(太多了).

My wages are more than enough to pay for my daily outgoings.

用我的工资支付日常的生活绰绰有余.

" We have more than enough, " Ginny said.

“ 我们的钱绰绰有余了, ” 琪妮说.

We can provide more than enough genetic information to account for the variability in nature.

可提供的遗传信息对于解释自然界中的变异性来说已经绰绰有余.